|
AGB (AT)
Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
1. Sämtliche Preise gelten ab Lager Innsbruck und ergeben sich aus der jeweils gültigen Preisliste
zur Zeit des Abschlusses dieses Vertrages zzgl. Umsatzsteuer in der jeweils zulässigen Höhe.
Verpackungs- und Versandkosten trägt der Käufer.
2. Angaben über Lieferzeiten sind unverbindlich. Eine Haftung für Lieferverzug wird nur nach besonderer
vorheriger schriftlicher Vereinbarung übernommen.
3. Rechnungen sind je nach Vereinbarung per Nachnahme 2% oder innerhalb von 14 Tagen nach
Rechnungsdatum 2% bzw. 30 Tagen rein netto zu zahlen.
4. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller aus der Geschäftsverbindung entstandenen
und entstehenden Ansprüche unser Eigentum; auch für den Fall der Vermischung und
Verarbeitung.
Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr weiter zu veräußern,
bei Kreditgewährung jedoch nur unter Weiterleitung unseres Eigentumsvorbehaltes.
Der Verkaufserlös aus einem derartigen Geschäft steht uns zu. Der Käufer tritt schon hiermit
seine Ansprüche aus den entsprechenden Kaufverträgen an uns ab.
5. Mängelrügen sind für uns nur dann beachtlich, wenn sie bis zum achten Tage nach Empfang
der Ware durch den Käufer bei uns eingegangen sind.
6. Vertreter sind zum Inkasso von Rechnungen nicht berechtigt.
7. Mündliche Absprachen haben nur Gültigkeit, wenn von uns schriftlich bestätigt.
8. Die Lieferung der Ware erfolgt unversichert auf Rechnung und Gefahr des Käufers.
9. Lieferungen des Bestellers, die mit diesen Bedingungen im Widerspruch stehen, sind für uns
unverbindlich, auch wenn sie der Bestellung zugrunde gelegt werden, und von uns ihrem Inhalt
nicht ausdrücklich widersprochen wird.
10. Der Auftraggeber bzw. Käufer stimmt dem Gebrauch der im Geschäftsverlauf erhaltenen Informationen und Daten des Auftragebers, Käufers bzw. Interessenten für Marketingzwecke (Massen-Email, Werbe-Email, Fernkopien, Anrufen, elektronische Post etc.) der PICHLER Gruppe für Produkte oder Dienstleistungen bis auf Widerruf zu.
11. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Innsbruck.
Landesgericht Innsbruck, FN
AGB (CH)
Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
1. Sämtliche Preise gelten ab Lager Gelterkinden und ergeben sich aus der jeweils gültigen Preisliste zur Zeit des Abschlusses dieses Vertrages zzgl. Umsatzsteuer in der jeweils zulässigen Höhe . Verpackungs- und Versandkosten trägt der Käufer.
2. Angaben über Lieferzeiten sind unverbindlich. Eine Haftung für Lieferverzug wird nur nach besonderer vorheriger schriftlicher Vereinbarung übernommen.
3. Rechnungen sind je nach Vereinbarung per Nachnahme ./.2% oder innerhalb von 8 Tagen nach Rechnungsdatum ./. 2% bzw. 30 Tage rein netto zu zahlen.
4. Die Ware bleibt bis zur völligen Bezahlung aller aus der Geschäftsverbindung entstandenen und entstehenden Ansprüche unser Eigentum; auch für den Fall der Vermischung und Verarbeitung. Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordnungsgemässen Geschäftsverkehr weiter zu veräussern, bei Kreditgewährung jedoch nur unter Weiterleitung unseres Eigentumsvorbehaltes. Der Verkaufserlös aus einem derartigen Geschäft steht uns zu. Der Käufer tritt schon hiermit seine Ansprüche aus den entsprechenden Kaufverträgen an uns ab.
5. Mängelrügen sind für uns nur dann beachtlich, wenn sie bis zum achten Tage nach Empfang der Ware durch den Käufer bei uns eingegangen sind.
6. Vertreter sind zum Inkasso von Rechnungen nicht berechtigt.
7. Mündliche Absprachen haben nur Gültigkeit, wenn von uns schriftlich bestätigt.
8. Die Lieferung der Ware erfolgt unversichert auf Rechnung und Gefahr des Käufers.
9. Lieferbedingungen des Bestellers, die mit diesen Bedingungen im Widerspruch stehen, sind für uns unverbindlich, auch wenn sie der Bestellung zugrunde gelegt werden, und von uns ihrem Inhalt nicht ausdrücklich widersprochen wird.
10. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, Sissach.
PICHLER Werkzeug AG, Gelterkinden
Conditions de vente, de livraison et de paiement. (CH)
1. Tous les prix sont valables depuis dépôt Gelterkinden et se fondent sur le prix courant en vigueur au moment de la conclusion du contrat, plus l’impôt sur le chiffre d’affaires au taux admissible pour la présente commande. L’acheteur prendra à sa charge les frais d’emballages et d'expédition.
2. Des indications sur les délais de livraison sont sans engagement. La responsabilité d’un retard dans la livraison n’est assummée qu’après convention spéciale, préalable et écrite.
3. Le paiement des factures s’effectue, selon la convention conclue, de la maniére suivante : contre remboursement ./.2% dans les 8 jours à compter de la date de la facture ./.2% dans les 30 jours sans aucun déduction.
4. La marchandise reste notre propriété jusqu’au paiement intégral de toutes les créances découlant de la commande ; cela même au cas où elle serait melangée avec d’autres produits ou élaborée. L’acheteur a le droit de revendre la marchandise dans le mouvement normal des affaires mais, en cas d’octroi de crédit, seulement en transmettant notre réserve de propriété. Le produit de vente d’une telle affaire nous appartient , l’achteteur nous cédant ainsi déjá maintenant ses créances découlant des contrats correspondants.
5. Nous ne considérons des avis de défauts que si l’acheteur nous les a fait parvenir avant le huitiéme jourà compter de la réception de la marchandise.
6. Les représentants ne sont pas autorisés à encaisser le montant des factures.
7. Des conventions verbales ne sont valables que si nous les confirmons par écrit.
8. La livraison de la marchandise ne fait pas l’objet d’une assurance ; elle s’effectue aux risques et périls de l’acheteur.
9. Les conditions de livraison de l’acheteur en contradiction avec les présentes dispositions sont sans engagement pour nous ; elles ne nous obligent pas non plus si elles ont été prises pour base de la présente commande et que nous n’ayons pas contesté expressément leur contenu.
10. Le lieu d’exécution et le for sont Sissach.
PICHLER Werkzeug AG, Gelterkinden
Conditions générales de vente (FR)
Nos prix s’entendent hors T.V.A. et ne sont donnésqu’à titre indicatif. Nos marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire. Es délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne constituent en aucun cas un engagement ferme. Tout retard sur ces délais ne peut entraîner le versement de dommages et intérêts, ni annulation de commande. Nos factures sont payables à Wittelsheim.Nous recommandons à nos clients de bien spécifier le mode de paiement choisi. La présente vente ne sera parfaite qu’après paiemnet de la totalité de son prix. Tant que le prix ne sera pas intégralement payé, le matériel vendu restera la propriété du vendeur (Loi 80.335 du 12 Mai 1980). En cas de contestation, le Tribunal de Commerce de Mulhouse est seul compétent. Toute réclamation doit être faite dans les 8 jours de la réception des factures.
Le représentants ne sont pas autorisés à encaisser le montant des factures.
|
